1番目を意味する番号は英語で「first（1st）」と表されます。一方で、「何番目の？」に対する表現は、「○th」を使って表すことがあります。
このような場合、1番目を「1th」、2番目を「2th」、3番目を「3th」と書いてもよいのでしょうか？
あれれ？
1番目は「1st」、2番目は「2nd」、3番目は「3rd」じゃなかった？
「1th」と「1st」どっちが正解なの？
このような疑問に答えるために、この記事では英語で正しい序数の表記方法を解説します。
「1th」と「1st」どっちが正解？
正しい表記は「1st」です。
英語では、序数（順序を示す数）を表すときには通常、数字の最後に”th”を付けるのではなく、最後の数字に合わせて適切な接尾辞を使用します。
例えば、「1st」は「first」（最初）の略で、これは1番目を表します。
1～10までの序数を下にまとめています。ご参考までに。
1～10までの序数と読み方一覧
順番や日付を示す際に使用される数字の序数は、1番目、2番目、3番目などです。
1～10までの序数を下の表に列挙します。序数の発音はカタカナ表記ではなく、アメリカ英語の発音記号で表記します。カッコ内の発音から発音を確認できます。
| 順番 | 序数 | 英語表記 | カタカナ表記 | 発音 |
| 1 | 1st | first | ファースト | fərst（発音） |
| 2 | 2nd | second | セカンド | ˈsekənd（発音） |
| 3 | 3rd | third | サード | THərd（発音） |
| 4 | 4th | fourth | フォース | fôrTH（発音） |
| 5 | 5th | fifth | フィフス | fi(f)TH（発音） |
| 6 | 6th | sixth | シクスス | siksTH（発音） |
| 7 | 7th | seventh | セブンス | ˈsevənTH（発音） |
| 8 | 8th | eighth | エイス | ā(t)TH（発音） |
| 9 | 9th | ninth | ナインス | nīnTH（発音） |
| 10 | 10th | tenth | テンス | tenTH（発音） |
これは英語での数字の順序を示す言い回しです。各数字に対応する接尾辞があり、これが順序を表現します。
1th, 2th, 3thの使い方は間違いなの？
正しい英語の表現では、1th、2th、3thは誤りであり、使用されません。
正確な形は1st、2nd、3rdとなります。
これらは順序を示す序数であり、数字に適切な接尾辞が付けられています。
したがって、「1th」や「2th」などは間違いであるため、避けるべきです。
1th は1周年や1歳って意味で使われない？
英語では、「1th」は通常使用されません。
正確な表現は、「1st」です。
ただし、特定の文脈では、「1th」が1周年や1歳を指す場合がありますが、これは非標準的な表現であるため、正式な文書や一般的なコミュニケーションで使用することは避けるべきです。
一般的には、「1st anniversary」（1周年）や「1st birthday」（1歳の誕生日）などが正確な表現とされています。
1thと1stどっちが正解？のまとめ
数字の順番を言うときには「1st」や「2nd」といった正しい言葉を使いましょう。
正しい言葉を使えば、みんなにもっと伝わりやすくなるし、英語も楽しくなるよ。楽しく英語をマスターしていきましょう！
コメント